Nationalgericht Ukraine: Holodnyk (Rezept)

Was Gazpacho für Spanien ist, ist Holodnyk für die Ukraine, eine kalte Suppe für heiße Tage. Rote Bete, Gurke, Radieschen und Ei schwimmen darin in einer Basis aus Kefir oder Buttermilch, verfeinert mit etwas Zitronensaft oder Essig. Nach ein bis zwei Stunden im Kühlschrank ist sie durchgezogen und servierfertig.

Tipp: Hier gibt es 104 weitere Rezepte aus Ukraine.

Anzeige

Vorstellung Holodnyk

Holodnyk gilt als die kalte Variante von Borschtsch und wird in der Ukraine vor allem im Sommer gegessen, wenn eine warme Suppe zu viel wäre. Gekochte Rote Bete, rohe Gurke und Radieschen werden fein gewürfelt und mit gekochtem Ei in Kefir oder Buttermilch gegeben, die je nach gewünschter Konsistenz noch mit Wasser verdünnt wird. Ein wenig geriebener Knoblauch und ein Spritzer Zitronensaft oder Essig bringen Schärfe und Säure in die sonst milde Basis. Die eigentliche Arbeit besteht aus Würfeln und Rühren, danach zieht die Suppe mindestens ein bis zwei Stunden im Kühlschrank durch. Serviert wird sie kalt, mit reichlich frischem Dill bestreut.

Zutatenliste für 1-2 Portionen

• 2 kleine bis mittlere Rote Bete, gekocht
• 1 Salatgurke
• 4-5 Radieschen
• 2 hartgekochte Eier
• 500 ml Kefir oder Buttermilch (nach Belieben mit Wasser verdünnt)
• 1 Knoblauchzehe, fein gerieben (optional)
• Frischer Dill und Petersilie, gehackt
• Salz und Pfeffer nach Geschmack
• Ein Spritzer Zitronensaft oder Essig

Einkaufen der Zutaten

Für die Zubereitung von Holodnyk benötigen Sie vor allem frische Rote Bete und knackiges Gemüse. Die Rote Bete sollte fest und unbeschädigt sein – je frischer, desto intensiver die Farbe und der Geschmack der Suppe. Auch die Gemüsezutaten wie Gurke und Radieschen sollten frisch und knackig sein. Achten Sie beim Kefir oder der Buttermilch auf gute Qualität, da diese den charakteristischen säuerlich-cremigen Geschmack der Suppe maßgeblich prägen.

Vorbereitung des Gerichts

Die Vorbereitung von Holodnyk beginnt mit dem Kochen der Roten Bete, die entweder im Ganzen in Wasser gekocht oder im Ofen gegart wird, bis sie weich ist – das dauert je nach Größe 40-60 Minuten. Anschließend wird sie geschält und in feine Würfel oder Streifen geschnitten. Gurke und Radieschen werden ebenfalls gewürfelt, die Eier hart gekocht und geschält. Diese ersten Schritte sind entscheidend, denn die Suppe braucht danach nur noch Zeit zum Durchkühlen.

Anleitung für die Zubereitung

1. Rote Bete waschen und in Wasser oder im Ofen weich garen, dann schälen und in feine Würfel schneiden.
2. Gurke und Radieschen ebenfalls in feine Würfel schneiden.
3. Eier hart kochen, abschrecken, schälen und würfeln.
4. Kefir oder Buttermilch in eine große Schüssel geben, bei Bedarf mit etwas kaltem Wasser verdünnen.
5. Rote Bete, Gurke, Radieschen und die Hälfte der Eier unterrühren.
6. Geriebenen Knoblauch, Zitronensaft, Salz und Pfeffer hinzufügen und gut vermengen.
7. Mindestens 1-2 Stunden im Kühlschrank durchziehen und kühlen lassen.
8. Vor dem Servieren mit den restlichen Eiwürfeln und reichlich Dill garnieren.

Zubereitung ohne Gluten / Laktose

Holodnyk lässt sich unkompliziert ohne Gluten zubereiten, da die Hauptzutaten von Natur aus glutenfrei sind. Für eine laktosefreie Variante ersetzen Sie den Kefir oder die Buttermilch durch laktosefreien Kefir oder eine leichte, kalte Roter-Bete-Brühe auf Wasserbasis – so bleibt die erfrischende Wirkung erhalten. Dies macht das Rezept auch für Menschen mit Nahrungsmittelunverträglichkeiten gut geeignet.

Tipps für Veganer und Vegetarier

Holodnyk ist bereits vegetarisch. Für eine vegane Variante können Sie Kefir oder Buttermilch durch pflanzlichen Joghurt (z. B. auf Soja- oder Kokosbasis) ersetzen, der mit etwas Wasser und einem Spritzer Zitronensaft angesäuert wird. Lassen Sie einfach die Eier weg oder ersetzen Sie sie durch Würfel aus festem Tofu für zusätzliches Eiweiß. So können auch Veganer und Vegetarier in den Genuss dieser ukrainischen Spezialität kommen.

Weitere Tipps und Tricks

Um Holodnyk noch vielfältiger zu gestalten, können Sie auch frische Frühlingszwiebeln oder etwas geriebenen Meerrettich hinzufügen, um zusätzliche Schärfe zu erzielen. Das Experimentieren mit der Konsistenz – mehr oder weniger verdünnt – kann ebenfalls interessante Ergebnisse liefern. Achten Sie darauf, die Suppe wirklich gut durchzukühlen, denn Holodnyk schmeckt eiskalt am besten. Mit etwas Kreativität können Sie Ihr Holodnyk ganz individuell gestalten!

Anpassung vom Rezept an Vorlieben

Das Schöne an Holodnyk ist, dass Sie das Rezept nach Ihren individuellen Vorlieben anpassen können. Ob Sie mehr Gurke oder mehr Rote Bete möchten, ist ganz Ihnen überlassen. Auch die Wahl von Kräutern kann je nach Geschmack variieren – neben Dill passen auch Schnittlauch oder Petersilie hervorragend. So entsteht ein Gericht, das ganz nach Ihrem Gusto zubereitet wird und die kulinarische Vielfalt der Ukraine widerspiegelt.

Alternativen zu bestimmten Zutaten

Sollten Sie nicht alle Zutaten für Holodnyk zur Hand haben, können Sie kreativ substituieren. Beispielsweise kann etwas Sauerkrautsaft anstelle von Zitronensaft eingesetzt werden, um eine andere geschmackliche Tiefe zu erzielen. Anstelle von Kefir können Sie auch griechischen Joghurt mit Wasser verdünnen. Ihrer Vorstellungskraft sind keine Grenzen gesetzt, und Alternativen geben Ihnen die Freiheit, zu experimentieren!

Ideen für passende Getränke

Zu Holodnyk passen besonders erfrischende Getränke wie Kwas oder ein Glas kalter Kefir. Auch ein kühles Wasser mit Zitronen- oder Gurkenscheiben kann eine erfrischende Begleitung sein. Für besondere Anlässe eignet sich ein leicht spritziger Weißwein. Diese Getränke passen zu einer sommerlichen Mahlzeit und ergänzen die kalte Suppe harmonisch.

Vorschläge zur ansprechenden Präsentation

Die Präsentation von Holodnyk ist entscheidend, um das Auge des Gastes zu erfreuen. Servieren Sie die Suppe in attraktiven Schalen oder Glasgefäßen, um die leuchtend pinke Farbe optimal zur Geltung zu bringen. Garnieren Sie das Gericht reichlich mit frischem Dill und Eiwürfeln für eine lebendige Optik. Auch ein kleiner Klecks saure Sahne obenauf kann das Gericht optisch und geschmacklich aufwerten.

Hintergrundinformationen zur Geschichte

Holodnyk hat eine lange Geschichte in der ukrainischen Küche und ist ein Beispiel für liebevolle Hausmannskost. Ursprünglich wurde diese kalte Suppe für warme Sommertage zubereitet, um die Familie zu erfrischen und zu sättigen, wenn eine heiße Borschtsch-Suppe zu schwer gewesen wäre. Die Zutaten wurden traditionell aus dem eigenen Garten geerntet, was die Frische und die Qualität der Suppe gewährleistet hat. Diese alte Tradition wird heute in vielen ukrainischen Haushalten weitergeführt, besonders in den heißen Monaten des Jahres.

Weitere Rezeptvorschläge

• Borschtsch – die berühmte warme rote Rüben-Suppe
• Hrybky mit Fleisch
• Karp im Aspik
• Syrniki – süße Quark-Pfannkuchen
• Kohlsuppe

Noch mehr Ideen: 104 weitere Rezepte aus Ukraine entdecken.

Zusammenfassung: Holodnyk

Holodnyk ist die kalte Rote-Bete-Suppe der Ukraine, gedacht für heiße Sommertage, an denen eine warme Suppe zu schwer wäre. Sie lässt sich gut einen Tag im Voraus zubereiten, weil sie durchgezogen ohnehin besser schmeckt. Wer keinen Kefir zur Hand hat, greift ersatzweise zu Buttermilch oder verdünntem Joghurt.