Nationalgericht Jordanien: Awarma (Rezept)

Awarma bezeichnet in der Levante traditionell Fleisch, das in seinem eigenen Fett haltbar gemacht wird, dieses Rezept aus Jordanien ist eine einfachere Hausvariante als geschmortes, mariniertes Fleisch. Lamm oder Rind zieht mindestens eine Stunde in Öl, Knoblauch, Zwiebeln und Gewürzen, bevor es angebraten und mit Wasser abgelöscht wird. Bei niedriger Hitze schmort es 1 bis 2 Stunden, bis es zart ist. Serviert wird es mit frischem Gemüse und Brot.

Tipp: Hier gibt es 129 weitere Rezepte aus Jordanien.

Anzeige

Vorstellung Awarma

Der Name Awarma steht ursprünglich für Fleisch, das in seinem eigenen Fett haltbar gemacht wird, in diesem Hausrezept aus Jordanien ist damit dagegen mariniertes, langsam geschmortes Fleisch gemeint. Lamm- oder Rindfleisch zieht mindestens eine Stunde in einer Marinade aus Olivenöl, Knoblauch, Zwiebeln, Kreuzkümmel, Paprika und Zimt. Danach wird es scharf angebraten und mit etwas Wasser abgelöscht, bevor es bei niedriger Hitze 1 bis 2 Stunden schmort, bis es sich leicht mit der Gabel zerteilen lässt. Serviert wird das Fleisch mit frischem Gemüse wie Tomaten und Gurken sowie knusprigem Brot. Die Marinierzeit lässt sich gut über Nacht einplanen, dann bleibt am Kochtag nur noch das Schmoren.

Zutatenliste für 1-2 Portionen

• 500 g Lamm- oder Rindfleisch
• 2 Zwiebeln, gewürfelt
• 3 Knoblauchzehen, gehackt
• 1 TL Kreuzkümmel
• 1 TL Paprika
• 1 TL Zimt
• 2 EL Olivenöl
• Salz und Pfeffer nach Geschmack
• Frisches Gemüse (z.B. Tomaten, Gurken) zum Servieren
• Knuspriges Brot

Einkaufen der Zutaten

Awarma ist es wichtig, frische und hochwertige Produkte auszuwählen. Besuchen Sie Ihren örtlichen Markt oder einen Spezialitätengeschäft, um das beste Fleisch zu finden. Achten Sie darauf, dass die Gewürze frisch sind, um das volle Aroma des Gerichts zu entfalten. Frisches Gemüse und knuspriges Brot sind ebenfalls essenziell, um das Gericht abzurunden und einen abwechslungsreichen Genuss zu bieten.

Vorbereitung des Gerichts

Vor der eigentlichen Zubereitung sollten Sie alle Zutaten bereitstellen und vorbereiten. Das Fleisch sollte in gleichmäßige Stücke geschnitten werden, um ein gleichmäßiges Garen zu ermöglichen. Die Zwiebeln und den Knoblauch können Sie ebenfalls vorbereiten, indem Sie sie entsprechend würfeln oder hacken. Stellen Sie sicher, dass alle Gewürze in Reichweite sind, bevor Sie mit dem Kochen beginnen, um den Prozess zu erleichtern.

Anleitung für die Zubereitung

1. Das Fleisch in einer Schüssel mit Olivenöl, Knoblauch, Zwiebeln und Gewürzen marinieren. Mindestens 1 Stunde im Kühlschrank ziehen lassen.
2. Eine große Pfanne oder ein Schmortopf erhitzen und das marinierte Fleisch darin anbraten.
3. Nach dem Anbraten das Fleisch mit etwas Wasser ablöschen und die Hitze reduzieren.
4. Das Gericht bei niedriger Hitze ca. 1-2 Stunden schmoren lassen, bis das Fleisch zart ist.
5. Vor dem Servieren das Gericht nochmals abschmecken und mit frisch geschnittenem Gemüse und Brot anrichten.

Zubereitung ohne Gluten / Laktose

Awarma kann problemlos glutenfrei und laktosefrei zubereitet werden, indem Sie auf die Art des Brotes achten, das Sie servieren. Wählen Sie glutenfreies Brot oder genießen Sie das Gericht einfach mit frischem Gemüse. Die Marinade besteht aus natürlichen Zutaten, die in der Regel keine Laktose enthalten. Achten Sie jedoch darauf, alle verarbeiteten Zutaten auf ihre Inhaltsstoffe zu überprüfen.

Tipps für Veganer und Vegetarier

Für eine vegane oder vegetarische Version von Awarma können Sie das Fleisch durch verschiedene pflanzliche Proteine ersetzen, wie z.B. Seitan oder Tofu. Marinieren Sie das pflanzliche Protein auf ähnliche Weise wie das Fleisch, um den vollen Geschmack zu erzielen. Die Gewürze und die anderen Zutaten können unverändert bleiben, um das authentische Aroma beizubehalten. So können auch Veganer und Vegetarier in den Genuss dieses schmackhaften Gerichts kommen.

Weitere Tipps und Tricks

Um das Beste aus Ihrem Awarma herauszuholen, sollten Sie mit den Gewürzen experimentieren und Ihre eigenen Vorlieben berücksichtigen. Fügen Sie mehr Zimt oder andere Gewürze hinzu, die Sie lieben, um den Geschmack anzupassen. Ebenso kann das Garen im Ofen anstelle einer Pfanne zu einer anderen Textur führen. Nutzen Sie eigene Ideen und machen Sie das Gericht zu Ihrer eigenen Kreation.

Anpassung vom Rezept an Vorlieben

Jeder hat unterschiedliche Vorlieben, wenn es um Essen geht. Passen Sie die Gewürzmenge an, um das Gericht milder oder würziger zu gestalten. Sie können auch verschiedene Fleischsorten verwenden oder die Marinade um neue Geschmäcker erweitern, wie z.B. frische Kräuter. Seien Sie kreativ und scheuen Sie sich nicht davor, neue Zutaten auszuprobieren, die gut zu Awarma passen könnten.

Alternativen zu bestimmten Zutaten

Falls Sie bestimmte Zutaten nicht zur Hand haben, gibt es großartige Alternativen, die Sie verwenden können. Zum Beispiel können Sie Kamille oder Rosenwasser in die Marinade geben, um eine besondere Note hinzuzufügen. Wenn Sie USDA-zertifiziertes Rindfleisch nicht finden können, ist Lamm eine wunderbare, traditionelle Wahl. Es gibt auch viele pflanzliche Alternativen, die für eine vegane Zubereitung geeignet sind.

Ideen für passende Getränke

Zu Awarma passen verschiedene Getränke hervorragend. Traditionell wird es oft mit einem erfrischenden Joghurt- oder Minzgetränk serviert. Alternativ können Sie auch einen süßen, frischen Tee genießen, der gut mit den würzigen Aromen harmoniert. Testen Sie auch lokale Weine oder alkoholfreie Cocktails, die die Aromen des Gerichts unterstreichen.

Vorschläge zur ansprechenden Präsentation

Die Präsentation von Awarma kann entscheidend für das Esserlebnis sein. Servieren Sie das Gericht auf einem großen Teller und richten Sie die Beilagen farbenfroh an. Frisches Gemüse kann artgerecht in kleinen Schalen neben dem Hauptgericht platziert werden. Ein wenig frische Petersilie oder Minze obendrauf kann ebenfalls einen schönen Farbtupfer hinzufügen und das Gericht aufwerten.

Hintergrundinformationen zur Geschichte

Awarma hat seine Wurzeln in der traditionellen jordanischen Küche, die für ihre vielfältigen Aromen und Techniken bekannt ist. Diese Kombination aus mariniertem Fleisch und würzigen Zutaten spiegelt die kulturellen Einflüsse der Region wider. Historisch gesehen war Awarma ein Gericht, das für Feierlichkeiten und besondere Anlässe zubereitet wurde und somit eine bedeutende Rolle in der Gastfreundschaft spielt. Heute erfreut sich Awarma weiterhin großer Beliebtheit und wird in vielen Haushalten und Restaurants serviert.

Weitere Rezeptvorschläge

• Maqluba – Ein traditioneller aufgeschichteter Reistopf
• Fattoush – Ein erfrischender Salat mit geröstetem Brot
• Hummus – Das berühmte Kichererbsenpüree
• Kebbeh

Noch mehr Ideen: 129 weitere Rezepte aus Jordanien entdecken.

Zusammenfassung: Awarma

Awarma ist mariniertes, langsam geschmortes Lamm- oder Rindfleisch, in Jordanien serviert mit frischem Gemüse und knusprigem Brot. Die Marinade lässt sich über Nacht ansetzen, damit am Kochtag nur noch geschmort werden muss.