Nationalgericht Israel: Jachnun mit Ei und Zhug (Rezept)

Jachnun ist ein dünn ausgerollter Teig, der mit Fett bestrichen, aufgerollt und die ganze Nacht bei niedriger Hitze im Ofen gebacken wird, bis er außen dunkel und innen weich ist. Serviert wird er warm mit einem halbierten, weichgekochten Ei und Zhug, einer scharfen Paste aus Koriander, Chili und Knoblauch. In Israel isst man ihn traditionell zum Shabbat-Frühstück, wenn ohnehin nicht gekocht werden darf. Das Rezept stammt aus dem Jemen und kam mit jemenitischen Einwanderern nach Israel.

Tipp: Hier gibt es 156 weitere Rezepte aus Israel.

Anzeige

Vorstellung Jachnun mit Ei und Zhug

Jachnun gehört zu den jemenitisch-israelischen Sabbat-Gerichten und wird meist am Vorabend vorbereitet, weil am Ruhetag selbst kein Feuer entzündet werden darf. Der Teig braucht keine Hefe, sondern zieht seine Farbe und Textur allein aus der stundenlangen Hitze, außen fast karamellisiert, innen zäh-weich wie ein dichtes Blätterteiggebäck. Arbeit macht vor allem das Ausrollen und Aufrollen, danach übernimmt der Ofen über Nacht den Rest. Das mitgebackene Ei bekommt durch die lange Garzeit einen bräunlichen Dotter und einen leicht rauchigen Geschmack. Zhug bringt die nötige Schärfe gegen die Süße des Teigs und macht aus dem eher schlichten Gebäck ein vollständiges Frühstück.

Zutatenliste für 1-2 Portionen

• 250 g Weizenmehl
• 1 TL Salz
• 100 ml Wasser
• 2 EL Öl oder geschmolzene Butter
• 1 TL Zucker
• 2 Eier
• Für den Zhug: 1 Bund frischer Koriander
• 2 grüne Chilischoten
• 2 Knoblauchzehen
• 1 TL Kreuzkümmel
• 2 EL Olivenöl (für den Zhug)

Einkaufen der Zutaten

Jachnun ist es wichtig, frische und hochwertige Produkte zu wählen. Achten Sie darauf, dass das Weizenmehl fein ist, um die besten Teigergebnisse zu erzielen. Öl oder Butter können je nach persönlichem Geschmack ausgewählt werden, wobei viele traditionelle Rezepte auf Ghee zurückgreifen. Besondere Zutaten wie frischer Koriander, grüne Chilischoten und Knoblauch für den Zhug-Dip sowie frische Eier sollten ebenfalls nicht fehlen, um das Gericht abzurunden.

Vorbereitung des Gerichts

Die Vorbereitung von Jachnun beginnt mit dem Kneten des Teigs, der gut durchgeknetet werden sollte, um eine geschmeidige Konsistenz zu erreichen. Lassen Sie den Teig nach dem Kneten mindestens eine halbe Stunde ruhen, damit er entspannen kann. Während dieser Zeit können Sie den Zhug aus Koriander, Chili, Knoblauch, Kreuzkümmel und Olivenöl pürieren und die Eier bereitstellen, die später mitgegart und serviert werden. Davon abgesehen, stellen Sie sicher, dass Sie alle benötigten Küchenutensilien bereit haben, um einen reibungslosen Ablauf beim Kochen zu gewährleisten.

Anleitung für die Zubereitung

1. Mehl, Salz, Wasser, Öl und Zucker in eine Schüssel geben und zu einem glatten Teig kneten.
2. Den Teig zu einer Kugel formen und in Frischhaltefolie wickeln. Mindestens 30 Minuten ruhen lassen.
3. Den Teig auf einer bemehlten Fläche dünn ausrollen.
4. Den Teig mit Öl bestreichen und aufrollen. In eine leicht gefettete Auflaufform legen, die ungeschälten Eier dazulegen.
5. Über Nacht bei 100-120 Grad Celsius backen, bis der Teig goldbraun und die Eier durchgezogen sind.
6. Für den Zhug Koriander, Chili, Knoblauch, Kreuzkümmel und Olivenöl fein pürieren und mit Salz abschmecken.
7. Vor dem Servieren den Jachnun kurz aufwärmen, die Eier schälen und halbieren, mit dem Zhug servieren.

Zubereitung ohne Gluten / Laktose

Für eine glutenfreie Version von Jachnun können alternative Mehle wie Reismehl oder Maismehl verwendet werden. Diese Mehle benötigen möglicherweise zusätzliche Bindemittel wie Xanthan oder Leinsamen, um die Textur zu erhalten. Bei der Verwendung von pflanzlichen Ölen kann das Gericht auch laktosefrei zubereitet werden. Durch diese Anpassungen bleibt der Geschmack von Jachnun erhalten, während allergischen Bedürfnissen Rechnung getragen wird.

Tipps für Veganer und Vegetarier

Vegetarier können Jachnun in der traditionellen Form genießen, während Veganer zusätzlich darauf achten sollten, keine tierischen Produkte zu verwenden. Statt Butter können pflanzliche Fette oder Margarine verwendet werden. Für das weichgekochte Ei kann eine vegane Alternative, wie ein Tofu-Ersatz, zubereitet werden, der ähnlich zubereitet wird. Es gibt viele kreative Optionen, um den Geschmack von Jachnun zu bewahren, ohne tierische Produkte zu integrieren.

Weitere Tipps und Tricks

Um den besten Geschmack aus Jachnun herauszuholen, beachten Sie die Qualität der verwendeten Zutaten. Das langsame Backen ist entscheidend für die Entwicklung des Geschmacks und der Textur. Experimentieren Sie mit verschiedenen Füllungen, zum Beispiel durch Zugabe von geriebenem Gemüse oder Gewürzen in den Teig. Dadurch können Sie Jachnun eine persönliche Note verleihen, die Ihren Vorlieben entspricht.

Anpassung vom Rezept an Vorlieben

Das Rezept für Jachnun kann leicht angepasst werden, um unterschiedliche Geschmäcker zu bedienen. Fügen Sie Kräuter wie Thymian oder Basilikum hinzu, um zusätzliche Aromen zu integrieren. Der Zhug-Dip kann nach Belieben schärfer oder milder gemacht werden, indem die Menge der Chili angepasst wird. Auf diese Weise können Sie Ihr Jachnun genau nach Ihrem Geschmack zubereiten und anpassen.

Alternativen zu bestimmten Zutaten

Wenn Sie keine bestimmten Zutaten für Jachnun zur Hand haben, gibt es oft Alternativen. So kann beispielsweise anstelle von Weizenmehl auch Dinkelmehl verwendet werden. Öl kann durch gefiltertes Wasser oder Gemüsebrühe ersetzt werden, um ein leichtes Gericht zu kreieren. Es lohnt sich, kreativ mit saisonalen Zutaten zu arbeiten, um neue Geschmäcker zu entdecken.

Ideen für passende Getränke

Passend zu Jachnun eignen sich grüne Tees oder fruchtige Säfte hervorragend, um die Aromen zu ergänzen. Auch ein klassischer Israelischer Jaffa-Orange-Saft bietet eine erfrischende Ergänzung. Für eine herzhaftere Note können Sie ein ganzes Glas Tomatensaft oder Iced Tea servieren. Diese Getränke helfen, die reichhaltigen Aromen des Gerichts auszugleichen und bieten eine erfrischende Ergänzung zur Mahlzeit.

Vorschläge zur ansprechenden Präsentation

Die Präsentation von Jachnun kann das Esserlebnis erheblich verbessern. Servieren Sie das Gericht auf einem großen Holzbrett, um die rustikale Note zu unterstreichen. Garnieren Sie es mit frischen Kräutern oder zarten Blüten, um einen visuell ansprechenden Eindruck zu hinterlassen. Die Beilagen, wie das weichgekochte Ei und der Zhug, können in kleinen Schälchen serviert werden, sodass jeder Gast nach Belieben seine Portionen zusammenstellen kann.

Hintergrundinformationen zur Geschichte

Jachnun hat seine Wurzeln in der jemenitischen Küche und wurde über die Jahrhunderte von Generation zu Generation weitergegeben. Es ist ein Gericht, das mit besonderen Anlässen und Familientraditionen verbunden ist, insbesondere während des Shabbats. Die langsame Zubereitung über Nacht ist eine symbolische Weise, um das Warten auf den Feiertag zu verdeutlichen und die Vorfreude zu unterstreichen. Heutzutage ist es in Israel und weltweit geschätzt und erfreut sich bei vielen Menschen großer Beliebtheit.

Weitere Rezeptvorschläge

• Sabich
• Shakshuka mit Feta
• Falafel mit Tahini-Dip
• Rugelach mit Schokolade und Nüssen

Noch mehr Ideen: 156 weitere Rezepte aus Israel entdecken.

Zusammenfassung: Jachnun mit Ei und Zhug

Jachnun ist ein über Nacht gebackener Rollteig aus der jemenitisch-israelischen Küche, serviert mit Ei und scharfem Zhug. Wer keinen Ofen die ganze Nacht laufen lassen will, backt ihn auch zwei bis drei Stunden bei höherer Temperatur, mit etwas weniger Karamellnote. Reste wärmen sich am nächsten Tag in der Pfanne auf.