Nationalgericht Südkorea: Makgeolli (Rezept)

Trüb, milchig-weiß und leicht sprudelnd, so präsentiert sich Makgeolli, ein koreanisches Getränk aus fermentiertem Klebreis, Koji und etwas Zucker. Nach dem Dämpfen und Abkühlen zieht der Reis mehrere Tage bei Zimmertemperatur, bevor die Flüssigkeit abgeseiht wird. Getrunken wird es gekühlt, mit einem süßlich-säuerlichen Geschmack, meist aus flachen Schalen statt aus Gläsern.

Tipp: Hier gibt es 128 weitere Rezepte aus Südkorea.

Anzeige

Vorstellung Makgeolli

Makgeolli galt lange als Getränk der Landbevölkerung, gebraut aus Reis, der nach der Ernte übrig blieb, und wird deshalb oft als Bauerngetränk bezeichnet. Für die Herstellung wird Klebreis eingeweicht, gedämpft und mit Koji, Zucker und Wasser vermischt, danach beginnt eine Fermentation von fünf bis sieben Tagen an einem warmen Ort. Je nach Dauer wird das Getränk milder oder säuerlicher, was viele Hersteller bewusst steuern. Fertig abgeseiht bleibt eine trübe, sämige Flüssigkeit mit wenig Alkohol im Vergleich zu klarem Soju. Zu scharfem Essen wie Pajeon oder gegrilltem Fleisch wird es traditionell gereicht, weil seine milde Süße die Schärfe ausgleicht.

Zutatenliste für 1-2 Portionen

• 2 Tassen süßer Reis (oder Klebereis)
• 1/4 Tasse Wasser
• 1/4 Tasse Koji-Reis (fermentierter Reis)
• 1/2 Tasse Zucker
• 1/2 Teelöffel Salz

Einkaufen der Zutaten

Die Zutaten für Makgeolli sind in vielen asiatischen Supermärkten oder online erhältlich. Süßer Reis ist eine Schlüsselzutat, die für die charakteristische Konsistenz sorgt, während Koji-Reis für die Fermentation unerlässlich ist. Achten Sie darauf, dass der Koji-Reis frisch ist, um das beste Fermentationsresultat zu erzielen. Zucker und Salz sind einfach erhältlich und tragen zur Entwicklung des Geschmacks bei.

Vorbereitung des Gerichts

Beginnen Sie mit der Vorbereitung des Reises, indem Sie ihn gründlich waschen und für einige Stunden einweichen. Dies hilft, die Stärke freizusetzen, die für die Fermentation notwendig ist. Es ist wichtig, den Reis gut abtropfen zu lassen, bevor Sie ihn dämpfen, um eine optimale Textur zu erreichen. Nachdem der Reis gekocht ist, lassen Sie ihn auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie die restlichen Zutaten hinzufügen.

Anleitung für die Zubereitung

1. Waschen Sie den süßen Reis gründlich und weichen Sie ihn für 4-6 Stunden ein.
2. Dämpfen Sie den Reis für etwa 30 Minuten, bis er weich und klebrig ist.
3. Lassen Sie den Reis auf Raumtemperatur abkühlen.
4. Mischen Sie den Koji-Reis, Zucker und Salz gleichmäßig in den abgekühlten Reis.
5. Geben Sie das Wasser hinzu und rühren Sie alles gut um.
6. Füllen Sie die Mischung in ein sterilisiertes Gefäß und decken Sie es mit einem Tuch ab.
7. Lassen Sie das Getränk an einem warmen Ort für 5-7 Tage fermentieren, je nach gewünschtem Geschmack.
8. Nach der Fermentation abseihen, um die festen Bestandteile zu entfernen.
9. Servieren Sie das Makgeolli gekühlt oder bei Raumtemperatur.

Zubereitung ohne Gluten / Laktose

Für eine glutenfreie Zubereitung empfehlen sich spezielle glutenfreie Reisvarianten sowie Koji, die auf glutenfreier Basis hergestellt werden. Achten Sie darauf, Zutaten zu wählen, die keine glutenhaltigen Verunreinigungen enthalten. Bei der Laktosezubereitung ist Makgeolli ohnehin laktosefrei, da die Hauptzutaten ausschließlich Reis und Wasser sind. Dies macht es zu einer großartigen Option für Menschen mit Laktoseintoleranz.

Tipps für Veganer und Vegetarier

Makgeolli ist von Natur aus vegan und vegetarisch, da es nur pflanzliche Zutaten enthält. Achten Sie jedoch darauf, dass Ihnen keine tierischen Produkte während des Herstellungsprozesses hinzugefügt werden, speziell bei der Auswahl des Koji-Reis. Zudem kann der Zuckergehalt nach Belieben angepasst werden, um das Getränk gesünder zu gestalten. Für eine interessante Geschmacksvariante können Sie auch Früchte oder Kräuter während der Fermentation hinzufügen.

Weitere Tipps und Tricks

Um die Geschmacksrichtung des Makgeolli anzupassen, experimentieren Sie mit unterschiedlichen Proportionen von Zucker oder Salz. Sie können auch andere fermentierte Zutaten wie Yuzu oder Ingwer hinzufügen, um neue Geschmacksschattierungen zu entdecken. Es ist wichtig, die Fermentationszeit im Auge zu behalten, da diese den Glauben und die Süße des Getränks beeinflusst. Das Getränk lässt sich nach ein paar Tagen der Fermentation testen, um den optimalen Punkt zu finden.

Anpassung vom Rezept an Vorlieben

Das Rezept lässt sich leicht an persönliche Vorlieben anpassen. Sie können verschiedene Zuckeralternativen verwenden, wie zum Beispiel Honig oder Agavendicksaft, um die Süße zu variieren. Auch der Einsatz von Vollkornreis anstelle von süßem Reis kann eine interessante, nussige Variante schaffen. Schließlich können Sie den Grad der Fermentation steuern, um eine stärkere oder mildere Geschmacksrichtung zu erzielen.

Alternativen zu bestimmten Zutaten

Wenn Sie keinen Zugang zu Koji-Reis haben, können Sie versuchen, ein anderes Fermentationsmittel zu verwenden, wie beispielsweise Weinhefe. Achten Sie darauf, dass diese Zutaten gut abgestimmt sind, um das gewünschte Fermentationsmedium zu erhalten. Ebenfalls können Sie den süßen Reis durch andere Reissorten ersetzen, jedoch ist es ratsam, klebrigen Reis zu verwenden, da dieser den charakteristischen Geschmack von Makgeolli ausmacht. Vor allem die Qualität der Zutaten hat einen großen Einfluss auf das Endprodukt.

Ideen für passende Getränke

Makgeolli ist ein hervorragender Begleiter zu vielen koreanischen Speisen. Besonders gut harmoniert das Getränk mit würzigen Gerichten wie Korean BBQ, da die Süße und die cremige Textur das Feuer der Gewürze ausbalancieren. Auch zu jangjorim oder eingelegtem Gemüse passt Makgeolli hervorragend. Für einen modernen Twist können Sie das Getränk auch als Basis für Cocktails verwenden, indem Sie verschiedene Säfte oder Spirituosen hinzugeben.

Vorschläge zur ansprechenden Präsentation

Bei der Präsentation von Makgeolli können Sie kreative Ansätze wählen, um das Getränk besonders wirken zu lassen. Servieren Sie es in traditionellen koreanischen Tassen oder Gläsern, um die Kultur zu repräsentieren. Dekorieren Sie die Tische mit frischen Kräutern oder saisonalen Früchten, um die Farben und Aromen zu betonen. Darüber hinaus kann eine ansprechende Verpackung für selbstgemachtes Makgeolli ein schönes Geschenk oder eine spezielle Einladung zu einem festlichen Anlass sein.

Hintergrundinformationen zur Geschichte

Die Geschichte von Makgeolli ist tief in der koreanischen Kultur verwurzelt. Dieses Getränk wurde traditionell von Bauern hergestellt und war ein Teil vieler festlicher Anlässe. Im Laufe der Jahrhunderte hat Makgeolli verschiedene Veränderungen durchlaufen, aber die Essenz ist gleich geblieben. Heute erlebt es ein Comeback und erfreut sich wachsender Beliebtheit, in Korea und in vielen Teilen der Welt.

Weitere Rezeptvorschläge

• Ojingeo Jeot
• Bulgogi – Marinierte Rindfleischscheiben, die gegrillt oder gebraten werden
• Japchae – Süße Kartoffelnudeln mit Gemüse und Fleisch
• Cheonggukjang
• Seolleongtang – Ein reichhaltiger Rinderbrühe-Eintopf

Noch mehr Ideen: 128 weitere Rezepte aus Südkorea entdecken.

Zusammenfassung: Makgeolli

Makgeolli ist ein mild-säuerliches, gering alkoholisches Reisgetränk, das klassisch zu Pfannkuchen oder gegrilltem Fleisch getrunken wird. Wer selbst braut, sollte für die Fermentation einen ungestörten, gleichmäßig warmen Platz einplanen.