Nationalgericht Südkorea: Bossam Kimchi (Rezept)

Zu Feiertagen und größeren Anlässen bereiten viele Familien in Korea Bossam zu, gedämpften Schweinebauch in dünnen Scheiben zusammen mit frisch angesetztem Kimchi aus Napa-Kohl und Rettich. Der Schweinebauch dämpft etwa eine Stunde, bis er butterzart ist, während Kohl und Radieschen mit Gochujang, Fischsauce, Knoblauch und Ingwer mariniert werden. Gegessen wird beides zusammen, meist in Salatblätter gewickelt.

Tipp: Hier gibt es 128 weitere Rezepte aus Südkorea.

Anzeige

Vorstellung Bossam Kimchi

Bossam lebt vom Kontrast zwischen dem milden, fettigen Schweinebauch und dem scharfen, sauren Kimchi, das eher frisch angesetzt als lange fermentiert wird. Das Fleisch gart langsam im Dampf, ohne zusätzliches Fett oder Öl, was es trotz des hohen Fettanteils vergleichsweise bekömmlich macht. Kohl und Radieschen ziehen parallel in der würzigen Marinade durch und sind nach kurzer Zeit essfertig, anders als klassisches Kimchi, das Wochen braucht. Traditionell wird das Fleisch in dünne Scheiben geschnitten und zusammen mit dem Kimchi in ein Salatblatt gewickelt gegessen. Bei Festen steht Bossam oft neben mehreren anderen Gerichten und dient eher als gemeinschaftliches Hauptgericht denn als Einzelportion.

Zutatenliste für 1-2 Portionen

• 300 g Schweinebauch
• 1 Kopf Napa-Kohl
• 150 g Radieschen für Kimchi
• 3 EL Koreanische Chili-Paste (Gochujang)
• 2 EL Fischsauce
• 1 EL Salz
• 2 Frühlingszwiebeln
• 1 Knoblauchzehe
• 1 TL Ingwer, frisch gerieben
• Wasser zum Dämpfen

Einkaufen der Zutaten

Um Bossam Kimchi zuzubereiten, sollten Sie sicherstellen, dass Sie alle notwendigen Zutaten frisch und von guter Qualität kaufen. Besuchen Sie einen asiatischen Lebensmittelmarkt, um die besten Produkte zu finden. Achten Sie besonders auf die Fischsauce und die Koreanische Chili-Paste, da diese Zutaten entscheidend für den authentischen Geschmack des Gerichts sind. Zudem können Sie frische Radieschen und Schweinebauch bei Ihrem lokalen Metzger oder an einem Markt beziehen.

Vorbereitung des Gerichts

Die Vorbereitung für Bossam Kimchi erfordert einige Schritte, die jedoch einfach zu befolgen sind. Zuerst sollten Sie den Napa-Kohl in große Stücke schneiden und salzen, um ihm die Bitterkeit zu nehmen und ihn weicher zu machen. Lassen Sie ihn 30 Minuten ziehen, bevor Sie ihn abspülen. Währenddessen können Sie die Marinade für das Kimchi herstellen, indem Sie die Koreanische Chili-Paste, Fischsauce, Knoblauch und Ingwer mixen. Diese Vorbereitung sorgt dafür, dass die Aromen gut in das Gemüse eindringen.

Anleitung für die Zubereitung

1. Schweinebauch in einem Topf mit Wasser dämpfen, bis er zart ist (ca. 1 Stunde).
2. Napa-Kohl in kaltem Wasser abspülen und gut abtropfen lassen.
3. Radieschen in dünne Scheiben schneiden.
4. In einer Schüssel die Chili-Paste, Fischsauce, Knoblauch und Ingwer vermengen und die Mischung gleichmäßig auf dem Kohl und den Radieschen verteilen.
5. Das gedämpfte Schweinefleisch in dünne Scheiben schneiden und zusammen mit dem marinierten Gemüse servieren.

Zubereitung ohne Gluten / Laktose

Für diejenigen, die gluten- oder laktosefrei essen möchten, gibt es Möglichkeiten, Bossam Kimchi anzupassen. Verwenden Sie glutenfreie Varianten der Fischsauce und der Koreanischen Chili-Paste, um sicherzustellen, dass sie Ihren diätetischen Anforderungen entsprechen. Die restlichen Zutaten sind bereits von Natur aus gluten- und laktosefrei. So können Sie dieses Gericht genießen, ohne Kompromisse bei Ihrem Ernährungsstil einzugehen.

Tipps für Veganer und Vegetarier

Obwohl Bossam Kimchi traditionell mit Schweinefleisch zubereitet wird, gibt es viele kreative Möglichkeiten, das Gericht vegetarisch oder sogar vegan zu gestalten. Anstelle von Schweinebauch können Sie zum Beispiel Tofu oder seitan verwenden, die sich beide gut marinieren und dämpfen lassen. Achten Sie darauf, eine pflanzliche Version der Fischsauce oder eine umami-reiche Alternative wie Miso-Paste zu verwenden. Diese Anpassungen ermöglichen es Ihnen, das authentische Aroma des Gerichts zu bewahren und gleichzeitig Ihr diätetisches Bedürfnis zu erfüllen.

Weitere Tipps und Tricks

Für ein gutes Bossam Kimchi gibt es einige hilfreiche Tipps. Achten Sie darauf, das Fleisch nicht zu lange zu dämpfen, damit es nicht zäh wird. Testen Sie die Marinade, bevor Sie das Gemüse darin einlegen, um sicherzustellen, dass der Geschmack Ihren Vorlieben entspricht. Das Hinzufügen von Sesamkörnern oder geriebenen Karotten zum Kimchi kann zusätzliche Texturen und Aromen schaffen. Diese kleinen Detailveränderungen können Ihr Gericht erheblich verbessern!

Anpassung vom Rezept an Vorlieben

Bossam Kimchi lässt sich leicht an persönliche Vorlieben anpassen. Wenn Sie es weniger scharf mögen, verwenden Sie weniger von der Koreanischen Chili-Paste oder fügen Sie mehr Zucker hinzu, um die Schärfe auszugleichen. Sie können auch verschiedene Gemüsesorten in das Kimchi integrieren, je nach Saison und Vorliebe. Das Experimentieren mit verschiedenen Kräutern oder Gewürzen kann ebenfalls interessante Variationen des Gerichts hervorbringen und zu neuen Geschmackserlebnissen führen.

Alternativen zu bestimmten Zutaten

Falls Ihnen einige der Zutaten nicht zur Verfügung stehen, gibt es verschiedene Alternativen, die Sie verwenden können. Statt Schweinebauch können Sie auch Hähnchenbrust oder Rindfleisch ausprobieren. Für die Koreanische Chili-Paste können Sie auf rotes Paprikapulver zurückgreifen, obwohl der Geschmack dann etwas anders ausfällt. Wählen Sie auch hier gerne frisches, saisonales Gemüse, um der Speise zusätzliche Aromen zu verleihen und Abwechslung auf den Tisch zu bringen.

Ideen für passende Getränke

Zur Kombination mit Bossam Kimchi eignen sich verschiedene Getränke hervorragend. Traditionell wird soju, ein koreanischer Reisschnaps, oft dazu serviert, da er die Aromen des Gerichts ergänzt und die Schärfe abmildert. Alternativ können Sie auch Grünen Tee oder ein leichtes Lagerbier wählen, um eine erfrischende Begleitung zu haben. Bei vegetarischen Varianten des Gerichts passen auch fruchtige Cocktails oder Limonaden gut, um den Geschmack abzurunden.

Vorschläge zur ansprechenden Präsentation

Die Präsentation spielt eine große Rolle beim Essen. Um Bossam Kimchi ansprechend zu servieren, können Sie das Fleisch auf einem großen Servierteller anrichten, umgeben von bunter Gemüsebeilage und Kimchi in kleinen Schälchen. Fügen Sie einige frische Minzblätter oder Sesamöl hinzu, um das Gericht optisch aufzuwerten. Für einen zusätzlichen Touch können Sie auch essbare Blüten verwenden, um etwas Eleganz zu verleihen.

Hintergrundinformationen zur Geschichte

Bossam hat eine lange Tradition in der koreanischen Küche. Ursprünglich als Festessen gedacht, wird es häufig bei besonderen Anlässen und Feiern zubereitet. Die Kombination von zartem Fleisch und scharfem Kimchi hebt den sozialen Aspekt des Essens hervor und spiegelt die reiche Kulinarik und das Kulturerbe Koreas wider. Die Art und Weise, wie Bossam zubereitet und serviert wird, hat sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt, bleibt jedoch ein zentraler Bestandteil der koreanischen Esskultur.

Weitere Rezeptvorschläge

• Koreanische Bibimbap – Eine bunte Reisschüssel mit Gemüse, Ei und Fleisch
• Jjajangmyeon
• Kkaennip Jeon
• Naengmyeon

Noch mehr Ideen: 128 weitere Rezepte aus Südkorea entdecken.

Zusammenfassung: Bossam Kimchi

Bossam ist gedämpfter Schweinebauch mit frisch angesetztem Kimchi aus Napa-Kohl und Rettich, gedacht zum gemeinsamen Essen in Salatblättern. Das Fleisch braucht etwa eine Stunde Garzeit, das Kimchi lässt sich parallel dazu vorbereiten.