Nationalgericht Mauritius: Napolitain (Rezept)

Ein Napolitain besteht im Kern aus zwei Teigschichten mit Marmelade dazwischen und einer dünnen Zuckerglasur obenauf. Der Mürbeteig aus Mehl, Butter, Zucker und Ei wird geteilt, ausgerollt und mit Aprikosen- oder Erdbeermarmelade bestrichen. Nach 25 bis 30 Minuten im Ofen ist er goldbraun, die Glasur kommt erst nach dem Abkühlen darüber. Auf Mauritius kennt praktisch jedes Kind dieses Gebäck aus der Bäckerei um die Ecke.

Tipp: Hier gibt es 115 weitere Rezepte aus Mauritius.

Anzeige

Vorstellung Napolitain

In fast jeder Bäckerei auf Mauritius liegt ein Blech mit Napolitains in der Auslage, oft mit einer auffällig rosa gefärbten Glasur, auch wenn das Grundrezept nur weißen Zuckerguss vorsieht. Der Name erinnert an neapolitanisches Gebäck, entwickelt hat sich das mauritische Napolitain aber unabhängig davon zu einer eigenen Form aus Mürbeteig und Marmeladenfüllung. Für Kinder ist es oft das erste Gebäck, das sie aus der Schulpause oder vom Bäcker kennen, ähnlich wie hierzulande ein Berliner. Die Zubereitung ist unkompliziert, solange der Mürbeteig nicht zu warm wird und beim Ausrollen reißt. Zum Nachmittagskaffee ist es ebenso gebräuchlich wie als Pausensnack.

Zutatenliste für 1-2 Portionen

• 150 g Mehl
• 75 g Butter (weich)
• 50 g Zucker
• 1 Ei
• 50 g Marmelade (z. B. Aprikose oder Erdbeere)
• 1 Prise Salz
• 1 TL Backpulver
• Für die Glasur: 100 g Puderzucker und 2 EL Wasser

Einkaufen der Zutaten

Um einen Napolitain zuzubereiten, sollten Sie alle notwendigen Zutaten in einem Supermarkt oder einem gut sortierten Lebensmittelladen besorgen. Achten Sie dabei besonders auf die Qualität der Marmelade, die das zentrale Element der Füllung darstellt. Frische Butter und hochwertiges Mehl tragen ebenfalls zur Geschmacksintensität bei. Darüber hinaus finden Sie in der Feinkostabteilung oft interessante Marmeladensorten, die eine kreative Variante des klassischen Napolitain ermöglichen.

Vorbereitung des Gerichts

Bevor Sie mit der Zubereitung des Napolitain beginnen, sollten Sie alle Zutaten abmessen und bereitstellen. Das macht den Zubereitungsprozess einfacher und kürzer. Heizen Sie außerdem den Backofen auf 180 Grad Celsius vor, damit er rechtzeitig die richtige Temperatur erreicht. Eine saubere Arbeitsfläche und das richtige Werkzeug sind ebenfalls wichtig, um ein optimales Resultat zu erzielen.

Anleitung für die Zubereitung

1. Mehl, Backpulver, Zucker und Salz in einer Schüssel vermengen.
2. Weiche Butter und das Ei hinzufügen und alles zu einem glatten Teig verkneten.
3. Den Teig in zwei gleich große Teile teilen und ausrollen.
4. Eine Teigschicht auf ein Backblech legen und gleichmäßig mit der Marmelade bestreichen.
5. Die zweite Teigschicht darauflegen und die Ränder gut andrücken.
6. Im vorgeheizten Ofen ca. 25-30 Minuten backen, bis der Teig goldbraun ist.
7. Für die Glasur Puderzucker mit Wasser verrühren und nach dem Auskühlen des Gebäcks darüber gießen.

Zubereitung ohne Gluten / Laktose

Um einen glutenfreien Napolitain herzustellen, können Sie das Weizenmehl durch eine glutenfreie Mehlmischung ersetzen. Achten Sie darauf, auch bei der Marmelade auf glutenfreie Varianten zu achten. Für eine laktosefreie Version kann die Butter durch pflanzliche Alternativen wie Margarine oder Kokosöl ersetzt werden. So bleibt der Genuss erhalten, ohne die entsprechenden Unverträglichkeiten zu berücksichtigen.

Tipps für Veganer und Vegetarier

Für vegane Alternativen können Sie das Ei durch ein Ersatzprodukt, wie z.B. Apfelmus oder Leinsamen, ersetzen. Diese Zutaten helfen, die richtige Konsistenz des Teigs zu gewährleisten. Darüber hinaus gilt es, auch bei der Marmelade darauf zu achten, dass keine tierischen Produkte enthalten sind. Durch die Verwendung von pflanzlichen Fetten wie Kokosfett oder Margarine wird der Napolitain vegan und bleibt schmackhaft.

Weitere Tipps und Tricks

Ein wichtiger Tipp zur Zubereitung des Napolitain ist, den Teig nicht zu lange zu kneten, um die Hefestruktur nicht zu beschädigen. Wenn Sie eine glattere Glasur wünschen, können Sie die Glasur gegebenenfalls mit etwas weniger Wasser zubereiten, um eine dickere Konsistenz zu erreichen. Experimentieren Sie auch mit verschiedenen Marmeladensorten, um Ihren persönlichen Lieblingsgeschmack zu finden. Kleine Ausstecher können verwendet werden, um den Napolitain ansprechend zu garnieren.

Anpassung vom Rezept an Vorlieben

Die Füllung des Napolitain lässt sich wunderbar an Ihre persönlichen Vorlieben anpassen. Anstelle von Marmelade können auch Schokoladen- oder Nussfüllungen verwendet werden, die dem Gebäck einen anderen Charakter verleihen. Ursprünglich kommt der Napolitain mit einer klassischen Marmelade, doch das Spiel mit Aromen ist nahezu unbegrenzt. Zimt oder andere Gewürze können ebenfalls eine interessante Note beisteuern.

Alternativen zu bestimmten Zutaten

Wenn Sie keine Butter zur Hand haben, können Sie auch Öl oder Margarine verwenden. Diese Alternativen bringen eine andere Geschmacksnote, können jedoch einfach substituiert werden. Zudem können unterschiedliche Mehlsorten wie Dinkel- oder Mandelmehl ebenfalls verwendet werden, um variierende Geschmäcker zu erzeugen. Dabei sollten Sie die anderen Zutaten entsprechend anpassen, um die richtige Konsistenz zu halten.

Ideen für passende Getränke

Der Napolitain harmoniert hervorragend mit einer Tasse Kaffee oder Schwarztee, die seinen süßen Geschmack ausgleicht. Auch ein Früchtetee könnte eine erfrischende Wahl sein, insbesondere wenn er kalt serviert wird. Für ein tropisches Flair können Sie einen cocconut water in Betracht ziehen, der die Aromen von Mauritius wunderbar ergänzt. Mit dem richtigen Getränk wird der Genuss des Napolitain noch abgerundet.

Vorschläge zur ansprechenden Präsentation

Um den Napolitain ansprechend zu präsentieren, können Sie ihn auf einem schönen Porzellanteller anrichten und mit frischen Früchten garnieren. Das Hinzufügen von Minzblättern verleihen dem Gebäck einen frischen Akzent. Ansprechend dekorierte Teller ziehen die Aufmerksamkeit auf sich und machen jede Teezeit besonderer. Sie können zudem kleine Geschenktüten mit Napolitains bestücken, ideal für Einladungen oder als Mitbringsel.

Hintergrundinformationen zur Geschichte

Der Napolitain wurde ursprünglich von den Kolonialherren nach Mauritius gebracht und hat sich im Laufe der Jahre einen Platz in der lokalen Kultur erkämpft. Er vereint die Aromen und Einflüsse aus Europa, Afrika und Asien. Diese geschichtliche Basis macht ihn zu einem symbolischen Gericht der multikulturellen Identität von Mauritius. Heutzutage ist der Napolitain ein beliebtes Gebäck und ein Zeichen der Tradition und des kulinarischen Erbes der Insel.

Weitere Rezeptvorschläge

• Riz au Lait
• Soupe de Crabe
• Soupe du Macatia
• Farata
• Coconut Cake

Noch mehr Ideen: 115 weitere Rezepte aus Mauritius entdecken.

Zusammenfassung: Napolitain

Ein Napolitain ist ein einfaches Mürbeteiggebäck mit Marmeladenfüllung, das sich gut vorbereiten lässt und einen Tag lagert. Die Glasur sollte erst nach dem vollständigen Abkühlen aufgetragen werden, sonst verläuft sie. Für Kinder ist es meist die erste Bekanntschaft mit mauritischem Gebäck.